周日读诗 | 有情芍药含春泪

春日五首选二

秦观

一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。

有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。

裌衣新着倦琴书，散策池塘返照初。

翠碧黄鹂相续处，荇丝深处见游鱼。

 ▍注释

万丝：指细雨。

霁光：雨后初晴时的阳光。

浮瓦：由于阳光反射在瓦上，光线好象飘浮着。

碧：指琉璃瓦的颜色。

泪：指雨点。

散策：携杖散步。策是竹杖。

返照：落日反射。

翠碧：百舌鸟。

黄鹂：黄莺。

荇（xìng，音杏）：一种水生植物，叶子略呈圆形，浮在水面，花黄色。

 ▍品评

秦观的《春日》五首，是这位特别敏感的诗人记录他从不同侧面反映自已在某一个春天的心灵活动的一组诗。这里所选两首，前者写夜来细雨以及花枝在雨后晓晴时的娇惰神态，极为动人；后者则写夕晖将落，小园独步，鸟飞鱼戏，物我相忘，展示了另外一种境界。但总的说来，其风格是偏于阴柔和纤秀的（他的词在这点上表现得更加突出）。

金人元好问《论诗》绝句评此诗云：“有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。拈出退之山石句，始知渠是女郎诗。”按韩愈《山石》云：“山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂望阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。”又云：“山红涧碧纷烂漫，时见松枥皆十围。”显然，元好问在壮美与优美、阳刚之美与阴柔之美或男性美与女性美之间有所轩轾。我们虽然尊敬元好问在诗歌创作和理论方面所取得的成就，但就这一点而论，却不能不为了他之不知欣赏异量之美而感到惋惜。对此前人也有所议论，清薛雪云：“先生休讪女郎诗，山石拈来压晚（当作晓）枝。千古杜陵佳句在，云鬟玉臂也堪师。”又朱梦泉云：“淮海风流句亦仙，遗山（元好问号）创论我嫌偏。铜琶铁棹关西汉，不及红牙唱酒边。”而在古代作家中最鲜明地提出人们应当能够欣赏异量之美的，则是苏轼。他评书法说：“杜陵评书贵瘦硬，此论未公吾不凭。短长肥瘠各有态，玉环飞燕谁敢憎？”又云：“貌妍容有颦，璧美何妨椭？端庄杂流丽，刚健含婀娜。”前一条指出异量之美是客观存在，后一条更进一步指出异量之美不但并非完全对立而且可以互相渗透交融。这就比元好问的偏执圆通多了。当然，作为一位作家或批评家，任何人都有权标榜自已所推崇或爱好的风格，但作为一位文学史家，则必须有历史的眼光，对各种不同的作品及风格，给以客观公正的评估，二者是有区别的。

---

秦观（1049－1100）

字少游，一字太虚，高邮（今属江苏）人。元丰八年（1085）进士，为临海（今属浙江）主簿。元祐初，除太学博士，累迁国史院编修。在党争中，屡遭贬谪。徽宗立，召为宣德郎，中道卒于藤州（今广西藤县）。以文辞见重于世，苏轼尤推重之。所著《淮海集》四十一卷，后集六卷，词三卷，今存。

程千帆 |《读宋诗随笔》

【往期回顾】

---

欢迎加入“宋诗爱好者”群，一起读宋诗！